Google Translate

Google Translate'ın kullanımı ve açıklanması

Merhaba arkadaslar;

Google'ın yaklasık 1 yıldan berı uzerınde calısmasını surdurdugu Sozluk eklentısınde(gadget) Türkçe bilen veya Türkçe Öğrenmek ısteyenler için büyükce bi adım atıldı... Öncelıkle google Translate Nedir onu kısaca anlatalım...

Google Translate; Google fırmasının web tabanlı sozluk eklentisidir. Çevirmek istediğin kelimeyi, cümleyi hatta (bazen) paragrafı bıle çevirebilme kabiliyetıne sahip eklentidir.



Yakın bir zaman içerisinde Bu eklentinın dilleri arasına Türkçe de katılmış Bulunuyor. Bu Internet sıtenın kullanımını bıraz acıklamak gerekırse;

  • Siteye Giriş İçin http://translate.google.com.tr adresıne giriyoruz. Eklenti sitesi hala ıngılızce fakat cevırılen dıller arasında Turkçe Mevcut.




  • Kırmızı Ile Gosterilem Alanları Teker Teker Anlatmak ve açıklamakla işe başlayalım:

    --"Enter text or a webpage URL." yazan yerın altında ki alana çevirmek istediğimiz kelime veya cümleyi yazıyoruz.

    --Dil Seçme Yerinde İlk tarafı Çevirmek İstediğimiz cümlenin veya kelimenın dilini seçiyoruz.

    --"Languages available for translation" yazan yer ise bize bilgi vermek amaçlı. Çevirebildiği Dilleri bize göstermek amaçlı hazırlanmıs bölümdür. Burada ki diller birbirleriyle kombinasyon kurularak kullanılailir.

    -- "Translate" butonu ise Çevirme İşlemini gerçekleştiren butondur. Yanı Mucizeyi çok kısa süre içerisinde önümüze seren Butondur. :)

    Şimdi Yaptığımız Bir Çevirinin Örnek Ekran Görüntüsünü Göstereyim



    Fakat Şimdilik sadece Cümle Çevirme Bölümüne Türkçe Eklenmiş. İlerleyen Günlerde Diğer Kısımlarına da Ekleneceğini Umut Ediyoruz...

    Teşekkür Ederim...
    • Etiketler;
    Eray Aydın
    Hakkında bilgi en kısa sürede eklenecektir.
    Yorum Yaz

    Yorum yazabilmek için üye girişi yapmanız gerekiyor!

    hocam bu ders biraz geri kalmış. yanlış anlamayın ama :D. çünkü "Enter text or a webpage URL. bölümüne istediğimiz yabancı sitenin URL'sini girdiğimizde o yabancı dildeki siteye türkçe giriyoruz :)
    Ayrıca translate bölümü artık Türkçe... Home falan değil, bildiğin Anasayfa falan yazıyor... :)
    :) translate nin çevirilerine asla güvenmeyin ... olmadik yerde cok komik durumlara düşebilirsiniz :) basit bir sözlük gibi kullanmak en iyisi ...
    çok saçma karşılıklar veriyor örnekler(resim SS): http://kafa.bobiler.org/upload/photographs/164341149a.jpg http://kafa.bobiler.org/upload/photographs/162438552s.jpg http://kafa.bobiler.org/upload/photographs/162434438U.gif Bu resimler basit örnekler.Kelime olarak güzel çeviriyo ama ingilizce ödevini google translateden yapan arkadaşlarımı bi güzel rezil etmişdi :D 40 fırın ekmek yemesi lazım :kirp:
    bu gerçekten de ilginçmiş : =):kirp:
    ben busite sayesinde 80 aldım

    Yukarı Git